Passa ai contenuti principali

La nausée, o meglio, la chinetosi

Volevamo andare in montagna ma pioveva sempre.
Stamattina mia figlia mi ha vomitato tutto il succo di frutta sul giubbotto.
Sto correggendo una traduzione dallo spagnolo fatta abbastanza di schifo.
Abbiamo finito di vedere Il metodo Kominsky divertendoci molto.
Abbiamo iniziato Dark e Nightflyers, ma mi sa che dovremo anche infilarci in mezzo qualcos'altro di divertente, altrimenti che ansia.
Ho finito Il racconto dell'ancella (pare ci sarà un seguito, la Atwood ha avuto una illuminescion. Speriamo sia bello, di scoprire qualcosa che non ci è stato detto).
Ho iniziato Eleanor Oliphant sta benissimo e vi dirò, mica male.
Ho continuato un po' di Breve storia dell'ubriachezza e rido sempre moltissimissimo, anche perché mi immagino le frasi con la voce di @tegamini che l'ha tradotto, quindi effetto esilarante.

Sono telegrafica. Oggi la giornata è partita col vomito quindi non abbiatemene, su.
(La cosa positiva è che è lunedì. Sono le 14:50 e quindi ormai la giornata sta andando e venerdì si avvicina. Yuhu.)

Commenti

MikiMoz Capuano ha detto…
Davvero ci sarà un sequel scritto de Il racconto dell'Ancella?
Si vede che il brand ha avuto successo per davvero, con la serie tv!

Moz-
4 febbraio 2019 alle ore 16:20
Miky ha detto…
@Moz pare esca a settembre con il titolo "The Testaments", poi in Italia toccherà aspettare. Pare anche che sia ambientato 15 anni dopo la fine dell'altro libro e che non sia collegato con la serie tv. Pensavo che la Atwood avesse voluto cavalcare l'onda del successo della serie, e può essere (in fondo Il racconto dell'ancella è dell'85), ma può anche essere che voglia dire la sua sul proprio lavoro, dargli il seguito che – magari – in tutti questi anni aveva pensato senza mai metterlo per iscritto, o non in modo definitivo, visto il discostarsi dichiarato dalla serie stessa. Chi lo sa? Vedremo il risultato!
4 febbraio 2019 alle ore 16:26
Posta un commento

Post popolari in questo blog

Tenere il punto

Sparisco. Divento sempre più piccola e poi sparisco. «e io mi sento, io mi sento, io mi sento vagamente ridicolo» (va letta cantando) Mi sento piccola e ridicola e scompaio. Un buco nero, come nella canzone de i cani. Non posso contare più tutte le volte in cui è successo, perché ho permesso agli altri di farmi sentire così. Scontata. Inutile. Piccola. Non conto le volte in cui solo poi mi sono resa conto che ti mettono una mano sulla testa per schiacciarti giù in modo da sentirsi più grandi. Bravi, un applauso. Non conto certo nemmeno gli errori che ho fatto io, ma mai per rimpicciolire nessuno. Per insicurezza, senza dubbio. Per bisogno di attenzioni, sicuramente. Niente di edificante, certo, ma mai intenzionata a distruggere un altro per sentirmi migliore. E invece c'è chi lo fa, chi gioca, manipola, ti fa credere cose che non sono, ti tratta come se non importasse per sentirsi importanti, finché poi non importi davvero più. Bravi, un applauso anche a voi. Sono sparita e diventa...
Posta un commento
Continua a leggere

Prime volte

Sono una grande fan delle prime volte, d'altra parte, chi non lo è. Sono irripetibili, anche se sono cose che poi ripeti, poche o tante volte, ma le prime restano indelebili, nel bene e nel male. Non sempre sono belle, il che depone a favore delle seconde, terze ed ennesime, a volte però sono straordinarie. Per fortuna che sono accadute, anche se peccato che non possano riaccadere allo stesso modo. Non ho mai sofferto di grandi nostalgie, ma si sa, l'età a volte fa questi scherzi. E comunque si cambia e anche questo ha una sua bellezza. Anche l'esperienza ha la sua parte di meraviglia. Non so perché si demonizzi sempre il trascorrere del tempo, ci si affanni nella corsa a cercare di andare all'indietro, continuare a sembrare giovani – sembrare chi non si è. Non ho voglia di sembrare chi non sono, una lotta che in qualche modo ho portato avanti da sempre. Non mi trucco per non nascondermi, non significa che non mi prendo cura di me. Non ho le sopracciglia dipinte e non m...
Posta un commento
Continua a leggere

Sgretolarsi e (forse) ricomporsi

Provo a tenermi insieme, ma più spesso di quanto vorrei sento di sgretolarmi. Provo a tenere insieme tutte le parti di me che conosco, quelle che conosco meno, quelle che cerco di coltivare e provo a tagliare le parti che vorrei abbandonare, i famosi rami secchi, eppure ancora non c'è un tutt'uno. A volte mi pare che la risposta sia lì, a portata di mano. E forse lo è e solo io remo contro, mentre allungo il braccio. Ma tutta intera non mi ci sono mai sentita, nemmeno quando leggevo Caproni e credevo di capire tutto (ma avevo quindici anni e di sicuro non capivo niente). Provo a tenermi insieme e a capire a chi devo credere, di cosa fidarmi, chi temere. Percepisco un errore nel sistema e non so se tentare ancora di ripararlo o uscire a godermi il bel tempo. Dovrei propendere per la seconda, ma si sa, sono testarda. Oltre a cercare di tenere insieme me, cerco di tenere insieme anche tutto ciò che c'è fuori. Impresa titanica a dir poco che dovrei proprio lasciar perdere, ma a...
Posta un commento
Continua a leggere