La nausée, o meglio, la chinetosi

Volevamo andare in montagna ma pioveva sempre.

Stamattina mia figlia mi ha vomitato tutto il succo di frutta sul giubbotto.

Sto correggendo una traduzione dallo spagnolo fatta abbastanza di schifo.

Abbiamo finito di vedere Il metodo Kominsky divertendoci molto.

Abbiamo iniziato Dark e Nightflyers, ma mi sa che dovremo anche infilarci in mezzo qualcos'altro di divertente, altrimenti che ansia.

Ho finito Il racconto dell'ancella (pare ci sarà un seguito, la Atwood ha avuto una illuminescion. Speriamo sia bello, di scoprire qualcosa che non ci è stato detto).

Ho iniziato Eleanor Oliphant sta benissimo e vi dirò, mica male.

Ho continuato un po' di Breve storia dell'ubriachezza e rido sempre moltissimissimo, anche perché mi immagino le frasi con la voce di @tegamini che l'ha tradotto, quindi effetto esilarante.

Sono telegrafica. Oggi la giornata è partita col vomito quindi non abbiatemene, su.

(La cosa positiva è che è lunedì. Sono le 14:50 e quindi ormai la giornata sta andando e venerdì si avvicina. Yuhu.)

Commenti

MikiMoz ha detto…

Davvero ci sarà un sequel scritto de Il racconto dell'Ancella?
Si vede che il brand ha avuto successo per davvero, con la serie tv!

Moz-

4 febbraio 2019 alle ore 16:20

Miky ha detto…

@Moz pare esca a settembre con il titolo "The Testaments", poi in Italia toccherà aspettare. Pare anche che sia ambientato 15 anni dopo la fine dell'altro libro e che non sia collegato con la serie tv. Pensavo che la Atwood avesse voluto cavalcare l'onda del successo della serie, e può essere (in fondo Il racconto dell'ancella è dell'85), ma può anche essere che voglia dire la sua sul proprio lavoro, dargli il seguito che – magari – in tutti questi anni aveva pensato senza mai metterlo per iscritto, o non in modo definitivo, visto il discostarsi dichiarato dalla serie stessa. Chi lo sa? Vedremo il risultato!

4 febbraio 2019 alle ore 16:26

Post popolari in questo blog

Ancora

A volte ho la sensazione di non essere reale. Forse è colpa del fatto che lavoro tante ore da sola, forse ho questa abitudine di guardarmi da fuori, forse è perché ultimamente la confusione nella testa regna sovrana. Mi sento irreale, eppure so che le mie azioni hanno delle ripercussioni sulla realtà quindi dovrei rendermi conto che è una sensazione stupida. Cerco di fare cose concrete, regolari, misurate perché i ritmi e le cose cadenzate mi danno sicurezza. Provo a evitare le distrazioni ma non ne sono tanto capace. Finisco per inventarmi mondi immaginari e perdo l'àncora. È un bene o un male, perdere l'àncora? Non lo so proprio. A volte tutto sembra così insignificante se si pensa alla fine che faremo tutti, che mi chiedo a che pro reggersi sempre al parapetto, anche quando il mare si fa burrascoso? Però sì, rivorrei la calma. Rivorrei il silenzio. Rivorrei la sicurezza, o almeno la convinzione, di aver fatto bene. Rivorrei la sensazione di felicità scontata che scontata non

Continua a leggere

Sì, anche quest'anno arriva la storia di Babbo Natale

Tant'è che anche questo 2023 se ne sta andando e io arrivo alla fine di questo anno con una sensazione di piacevole sorpresa per ciò che è rimasto e non è andato via nonostante tutto, di meno piacevole rassegnazione per ciò che invece sembra via via sfuggire fra le dita, e di un grande punto di domanda su ciò che mi riserverà il 2024. Ma diciamolo piano, perché le annate pari ci hanno dato gatte da pelare (vedi il 2020, anno bisestile come il prossimo) quindi consiglio una bella ravanata alle parti basse per gli uomini e qualunque sia l'equivalente femminile di un gesto scaramantico per le donne (merda, neanche questo abbiamo, poi dice che il patriarcato non esiste). Qualcuno narra (io, viste le interazioni qui dentro) che ormai la tradizione del nostro Babbo Natale in trouble non possiamo proprio evitarla e pare vada riproposta ogni anno come Una poltrona per due , Trappola di cristallo e Mamma ho perso l'aereo , ma non prima di aver mandato un affettuoso saluto ultraterr

Continua a leggere

Luminosa e gentile

Oggi ho pranzato tardi, verso le due e mezza, ho alzato la testa dai miei crucci e guardato fuori dalla finestra e la luce calda dell'autunno ormai inoltrato si posava proprio così, luminosa e gentile sulle case di fronte. Stamattina quei crucci, quelli da cui più tardi avrei alzato la testa, mi erano parsi per diversi minuti, forse un'ora, insormontabili, mi erano scoppiati nel petto e avevo pianto, avevo pianto tanto sconvolgendo il mio viso, i miei occhi, faticando quasi a respirare, e indugiando per un millisecondo, forse molto meno, un'unità di misura più infinitesimale, ma comunque, su un orlo di un abisso. Poi però ho fatto il possibile per ricomporre la mia faccia e farla sembrare un po' meno un Picasso, per i pensieri e gli stati d'animo ci vorrà più tempo. Ho fatto cose che dovevo, cose che non avevo voglia ma che mi hanno fatto bene, mi hanno anche un po' distrutta. Non credo sia casuale che proprio oggi a funzionale abbia dovuto fermarmi per qualche

Continua a leggere

Tuttalpiù... scrivo

Cerca nel blog